-
1 hike
hike [haɪk]faire de la marche à pied;∎ to hike 5 kilometres faire 5 kilomètres à pied;∎ we went hiking in the mountains nous avons fait des excursions ou des randonnées à pied dans les montagnes;∎ he hiked through Spain il a parcouru l'Espagne à pied;∎ we hiked all the way home on a dû faire le chemin du retour à pied(b) (increase → price, interest rates, rent etc) augmenter (brusquement)3 noun(a) (gen) & Military marche f à pied; (long walk) randonnée f à pied, marche f à pied; (short walk) promenade f;∎ they went for a four-hour hike ils ont fait une excursion ou une randonnée de quatre heures à pied;∎ familiar it's a bit of a hike into town ça fait une petite trotte pour aller en ville;∎ familiar take a hike! dégage!(b) (increase) hausse f, augmentation f;∎ price hike hausse f des prix;∎ tax hike augmentation f d'impôts∎ she hiked herself up over the wall elle s'est hissée au-dessus du mur(b) (price, interest rates, rent etc) augmenter (brusquement) -
2 hike
hike [haɪk]1. noun* * *[haɪk] 1.noun randonnée f2.to go on ou for a hike — faire une randonnée
intransitive verb faire de la randonnée3.transitive verb (also hike up) augmenter [rate, price] -
3 hike
nounകാല്നടയായുള്ള ദീര്ഘവിനോദസഞ്ചാരംverbകാല്നടയായി പോകുക -
4 hike
1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) caminata, excursión a pie
2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) dar una caminata; ir caminando- hikerhike1 n caminata / excursión (a pie)hike2 vb caminar / hacer excursionismotr[haɪk]1 (walk) excursión nombre femenino a pie2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar aumento de precio1 ir de excursión, hacer una excursión1 familiar aumentar los precios■ many stores hiked up their prices after the summer muchas tiendas aumentaron sus precios después del verano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go on a hike / go for a hike ir de excursión, hacer una excursión a pie: hacer una caminatahike vtraise: subirhike n1) : caminata f, excursión f2) increase: subida f (de precios)n.• caminata s.f.• excursión s.f.v.• dar una caminata v.• ir de excursión v.
I haɪk1) ( long walk) caminata f, excursión fto take a hike — (AmE colloq)
take a hike — vete a paseo (fam), vete por un tubo (Méx fam), andá a pasear (RPl fam)
2) ( increase) subida f
II
intransitive verb ( walk) ir* de caminata or de excursiónPhrasal Verbs:- hike up
I [haɪk]1.VI ir de excursión a pie, dar una caminata2.VT3.N excursión f a pie, caminata fto go on a hike — hacer una excursión (a pie), dar una caminata
II * [haɪk]1.N (=increase) aumento m2.VT [+ prices, rates] aumentar, subir- hike up* * *
I [haɪk]1) ( long walk) caminata f, excursión fto take a hike — (AmE colloq)
take a hike — vete a paseo (fam), vete por un tubo (Méx fam), andá a pasear (RPl fam)
2) ( increase) subida f
II
intransitive verb ( walk) ir* de caminata or de excursiónPhrasal Verbs:- hike up -
5 hike
1. nounWanderung, die2. intransitive verbwandern; eine Wanderung machen* * *1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) die Wanderung2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) wandern- academic.ru/34929/hiker">hiker* * *[haɪk]I. nthat was quite a \hike das war ein ganz schöner Marsch famto go on a \hike wandern gehenII. vi wandern▪ to \hike sth etw erhöhento \hike interest rates die Zinsen [o Zinssätze] anheben* * *[haɪk]1. viwandern2. vtprices, rates erhöhen3. n* * *hike [haık]A v/i1. a) wandern, eine Wanderung machenb) MIL marschieren, einen Geländemarsch machenB v/tC s1. a) Wanderung f:go on a hike eine Wanderung machenb) MIL Geländemarsch m2. US (drastische) Erhöhung:a hike in prices, a price hike eine drastische Preisanhebung* * *1. nounWanderung, die2. intransitive verbgo on a hike — eine Wanderung machen; wandern gehen
wandern; eine Wanderung machen* * *n.Wanderung f. (prices) v.heraufschrauben (Preise, Löhne) v. v.wandern v. -
6 hike
1. n разг. длительная прогулка, экскурсия или путешествие пешком2. n амер. воен. марш в пешем строю3. n разг. прибавка, повышение, увеличениеa hike in wages, a wage hike — прибавка к зарплате
price hike — повышение цен; экономический подъем
4. v разг. путешествовать, ходить пешком; бродить5. v разг. бродяжничать6. v разг. амер. воен. идти в пешем строю7. v разг. подтягивать, поднимать8. v разг. подниматься, задираться9. v разг. разг. резко подниматьСинонимический ряд:1. increase (noun) advance; boost; breakthrough; enlargement; escalation; increase; increment; jump; raise; rise; upgrade; wax2. tramp (noun) backpack; excursion; journey; march; ramble; tour; tramp; trek; trip; walkabout3. turn (noun) constitutional; turn; walk4. march (verb) march; ramble; traipse; tramp; tromp; wander5. raise (verb) boost; escalate; increase; jack; jack up; jump; put up; raise; upАнтонимический ряд: -
7 hike
I [haɪk]1) (walk) camminata f., escursione f.2) (rise)II 1. [haɪk]verbo transitivo (anche hike up) aumentare [rate, price]2.verbo intransitivo fare escursionismo* * *1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) escursione2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) (fare un'escursione a piedi)- hiker* * *[haɪk]1. n1) escursione f a piedito go on or for a hike — fare un'escursione or una gita a piedi
2) (fam: in prices) aumento2. vifare un'escursione or una gita a piedi3. vtfam aumentare* * *hike /haɪk/n. (fam.)2 (fam., spec. USA) aumento; (fin., anche) impennata: a hike in production, un aumento della produzione; a price hike, un'impennata dei prezzi; tax hike, aumento delle imposte; inasprimento fiscale; (econ., fam.) wage hike, aumento salariale● (fam.) Go take a hike!, vattene!; va a quel paese!(to) hike /haɪk/ (fam.)A v. i.andare in gita; fare un'escursione a piediB v. t.● (fam., spec. USA) to hike up, alzare, sollevare, tirare su: to hike up one's skirt, tirarsi su la gonna.* * *I [haɪk]1) (walk) camminata f., escursione f.2) (rise)II 1. [haɪk]verbo transitivo (anche hike up) aumentare [rate, price]2.verbo intransitivo fare escursionismo -
8 hike
1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) vandretur2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) vandre- hiker* * *1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) vandretur2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) vandre- hiker -
9 hike
1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) fottur2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) dra på fottur, vandre- hikerfotturIsubst. \/haɪk\/1) fottur, fotvandring, utmarsj (militærvesen)2) økning, stigningIIverb \/haɪk\/1) vandre, gå, dra på fottur, dra på vandring, dra på utmarsj (militærvesen)2) sette opp, øke3) ( om klær) heise opp, dra opp4) ( seiling) forklaring: henge på lovart side av en seilbåt for å minske helningenhike along ( hverdagslig) raske på, sette opp fartentake a hike! (spesielt amer., hverdagslig) stikk av!, gå vekk! -
10 hike
1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) pešačenje2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) pešačiti- hiker* * *[háik]1.nounpešačenje, izlet; American colloquially porast cen;2.intransitive verb & transitive verbpešačiti; American colloquially visoko priti, rasti (cene); zvišati (cene) -
11 hike
-
12 hike
-
13 hike
-
14 hike
-
15 hike
n. yürüyüş, gezinti, uzun yürüyüş, yükselme, yukarıya çıkma————————v. yürümek, dolaşmak, gezmek, gezinti yapmak, yürüyüşe çıkmak, yukarı çekmek* * *1. kırlarda yürüyüşe çık (v.) 2. yürüyüş (n.)* * *1. noun(a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) uzun kır yürüyüşü2. verb(to go on a hike or hikes: He has hiked all over Britain.) kırda uzun yürüyüşe çıkmak- hiker -
16 hike
-
17 hike
-
18 hike
-
19 hike
-
20 hike
См. также в других словарях:
hike — ► NOUN 1) a long walk or walking tour. 2) a sharp increase, especially in price. ► VERB 1) go on a hike. 2) pull or lift up (clothing). 3) increase (a price) sharply. ● take a hike … English terms dictionary
hike — noun 1》 a long walk or walking tour. 2》 a sharp increase, especially in price. verb 1》 go on a hike. 2》 pull or lift up (clothing). 3》 increase (a price) sharply. Phrases take a hike informal, chiefly N. Amer. go away! Derivatives hiker noun… … English new terms dictionary
hike — (v.) 1809, hyke to walk vigorously, an English dialectal word of unknown origin. A yike from 1736 answers to the sense. HIKE, v. to go away. It is generally used in a contemptuous sense. Ex. Come, hike, i.e. take yourself off; begone. [Rev.… … Etymology dictionary
hike — ▪ I. hike hike 1 [haɪk] noun [countable] informal a large increase in prices, taxes, or interest rate S: hike in • The government is proposing massive hikes in taxation … Financial and business terms
hike — I. verb (hiked; hiking) Etymology: perhaps akin to 1hitch Date: 1809 intransitive verb 1. a. to go on a hike b. to travel by any means 2. to rise up; especially to work upward out of place … New Collegiate Dictionary
hike — hike1 [ haık ] noun count 1. ) a long walk in the countryside: We went for a hike through the woods on Sunday. take a hike: Let s take a hike tomorrow. 2. ) INFORMAL a sudden large increase in the amount or level of something: Economists are… … Usage of the words and phrases in modern English
hike — I UK [haɪk] / US noun [countable] Word forms hike : singular hike plural hikes 1) a long walk in the countryside We went for a hike through the woods on Sunday. 2) informal a sudden large increase in the amount or level of something Economists… … English dictionary
hike — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long ▪ strenuous ▪ ten mile, two day, etc. VERB + HIKE ▪ go on … Collocations dictionary
hike — 1 noun (C) 1 a long walk in the mountains or countryside: a hike in the woods 2 especially AmE informal a large increase in prices, wages, taxes etc: a petition against the proposed tax hikes 3 take a hike AmE spoken used to tell someone rudely… … Longman dictionary of contemporary English
hike — /haɪk / (say huyk) verb (i) (hiked, hiking) 1. to walk a long distance, especially through country districts or the bush, for pleasure. –noun 2. a long walk. 3. an increase in wages, fares, prices, etc.: *we believe a quarter per cent rate hike… …
hike — 1. noun a five mile hike Syn: walk, trek, tramp, trudge, slog, footslog, march; ramble 2. verb they hiked across the island hike up Syn: walk, trek, tramp, tromp … Thesaurus of popular words